Everybody (tradução)

Original

Patricia Fawkes

Compositor: Patrícia de Mello Lima / Flavio Sallin

Há um ranking e um tipo de afinidade
E não há outra saída para o quê você acredita
Muito além de valor e veracidade
Você tem que tomar cuidado com o que pode ser falso

Acho que eu sei do quê você vai gostar
Acho que eu sei o que você vai esconder

Pra chamar a atenção
e alimentar sua mente ciumenta
Tudo que você menciona é fácil de encontrar
Não é uma grande coisa
É só estar preparado pra ver
Agora você está perdendo o jogo pra mim

Todos vigiam todos
para que ninguém faça o quê você quer fazer
Todos vigiam todos
para que ninguém ame quem você quer amar

E toda a repressão e auto-censura
congelam sua mente para o quê poderia ser
Há uma porta para abrir, um mundo novo lá fora
Fuja da caverna e venha compartilhar

Eu simplesmente não sei o quê você está esperando
Eu só não sei porque você se sente tão inseguro

Pra chamar a atenção
e alimentar sua mente ciumenta
Tudo que você menciona é fácil de encontrar
Não é uma grande coisa
É só estar preparado pra ver
Agora você está perdendo o jogo pra mim

Todos vigiam todos
para que ninguém faça o quê você quer fazer
Todos vigiam todos
para que ninguém ame quem você quer amar

Fujam
Todos
Fujam
Fujam da caverna e venham compartilhar